-
1 льдоскат
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > льдоскат
-
2 шугосброс
шугосброс
Устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шугосброс
Водопропускное сооружение, предназначенное для предотвращения попадания шуги в закрытый водовод и ее сброса в нижний бьеф.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шугосброс
-
3 ледосброс
-
4 шугосброс
-
5 ледосброс
ice chute, ice passРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ледосброс
-
6 шугосброс
1) Geology: ice chute2) Engineering: ice pass, sludge ice chute3) Construction: slush ice chute, trash chute -
7 ледопад
1) General subject: icefall3) Makarov: glacier cataract, icefall (участок ледника над ригелем, разбитый множеством поперечных трещин на отдельные глыбы)4) General subject: cascade, ice cascade -
8 ледосброс
Engineering: ice chute, ice pass, ice sluice -
9 ледоскат
-
10 ледоспуск
1) Geology: ice chute2) General subject: trash chute -
11 ледосбросное сооружение
Универсальный русско-английский словарь > ледосбросное сооружение
-
12 шугосброс
шугосброс
Устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шугосброс
Водопропускное сооружение, предназначенное для предотвращения попадания шуги в закрытый водовод и ее сброса в нижний бьеф.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шугосброс
-
13 шугосброс
шугосброс
Устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шугосброс
Водопропускное сооружение, предназначенное для предотвращения попадания шуги в закрытый водовод и ее сброса в нижний бьеф.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шугосброс
-
14 льдоскат
Engineering: ice chute -
15 льдоскат
льдоска́т м.
ice chute -
16 ледосброс
м. ice chute -
17 льдоскат
м. ice chute -
18 шугосброс
м. sludge ice chute -
19 горка
I
1) hill; hillock; (детская) chute, slide; (ждя катания на санках) ice-hill
2) авиац. steep climb
3) ж.-д. (сортировочная) hump; (тормозная) braking incline
II
(застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box* * ** * *hill; hillock; chute, slide; ice-hill* * *buffetcabinetcasechiffonierchute -
20 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Little Chute, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Little Chute, Wisconsin settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Little Chute, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type … Wikipedia
On Ice — Mickey patine Mickey patine est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 28 septembre 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distinction … Wikipédia en Français
Mount Hood — This article is about the tallest mountain in Oregon. For the mountain in California, see Hood Mountain. For the community named Mount Hood, see Mount Hood, Oregon. Mount Hood Mount Hood reflected in Mirror Lake … Wikipedia
ШУГОСБРОС — устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его (Болгарский язык; Български) преливник за ледена каша (Чешский язык; Čeština) ledová propust (Немецкий язык; Deutsch) Eisablaß (Венгерский… … Строительный словарь
шугосброс — Устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] шугосброс Водопропускное сооружение, предназначенное для… … Справочник технического переводчика
Spillway — Chute spillway of Llyn Brianne dam in Wales A spillway is a structure used to provide the controlled release of flows from a dam or levee into a downstream area, typically being the river that was dammed. In the UK they may be known as overflow… … Wikipedia
Waterfalls in Ricketts Glen State Park — … Wikipedia
Timeline of Russian inventions and technology records — The Hall of Space Technology in the Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics, Kaluga, Russia. The exhibition includes the models and replicas of the following Russian inventions: the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the… … Wikipedia
Pleasure Beach Blackpool — Infobox Amusement park name=Pleasure Beach location=Blackpool location2 = location3 = England season=February November area=42 acres opening date=1896 previous names=Blackpool Pleasure Beach rides=57 coasters=12 water rides=4 owner=Thompson… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Parachute — This article is about the device. For sports involving a parachute, see Parachuting. For other meanings, see Parachute (disambiguation). Parachutes opening A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by… … Wikipedia